diofav 23

Catholic News Herald

Serving Christ and Connecting Catholics in Western North Carolina
Pin It

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

041722 Bishop smilingHoy celebramos la Resurrección de Jesús, aclamando con el salmista, “Este es el día que hizo el Señor; regocijémonos y alegrémonos” (Sal 118, 24).
Jesús murió por nuestra salvación, venciendo a la muerte para que podamos esperar tener vida eterna con Dios en el cielo.

La Pascua es verdaderamente un regalo de Dios, un tiempo de gran regocijo.

Y es una ocasión que esperamos cada año con anticipación, particularmente este año a la luz de las pérdidas y desafíos causados por la pandemia y los conflictos en todo el mundo. A lo largo de la temporada de Cuaresma, nos hemos preparado para este día purificando nuestros corazones, mentes y almas a través de la oración, ayuno, penitencia y caridad. Ahora, con la ayuda de la gracia de Dios, estamos debidamente preparados para ingresar a la celebración de la resurrección de Jesús, y la esperanza y la nueva vida a la que Él nos ha llamado.

Pero, ¿qué vamos a hacer ahora?, ¿es la Pascua solo un día para celebrar antes de volver a nuestras rutinas habituales?

¡De ninguna manera! No, la Pascua es un llamado a la acción, al amor y al discipulado misionero.

Primero, estamos llamados a amarnos unos a otros como Jesús nos ama.

A través de Su pasión, muerte y resurrección, Jesús demostró Su gran amor por nosotros. Y a través del don continuo de Jesús en la Sagrada Eucaristía, estamos llenos de Su gracia y llamados a amar a los demás.

Es nuestra vocación como cristianos católicos demostrar el amor de Dios a través de nuestras palabras y acciones. Como nos dice Jesús: “En esto conocerán todos que son Mis discípulos, si se tienen amor los unos a los otros” (Juan 13:35).

Segundo, estamos llamados a compartir la buena nueva de la resurrección de Jesús.

Al igual que las santas mujeres que encontraron la tumba de Jesús vacía y corrieron a toda prisa a contárselo a los demás discípulos, debemos sentirnos motivados a contarles a los demás de que la
Pascua se trata de la resurrección de Jesús. La Resurrección es una señal sorprendente y tangible del amor ilimitado de Dios por nosotros y la esperanza que otorga a nuestras vidas. Es la culminación de Su obra salvadora, llamándonos de regreso a Él a través del sacrificio de Su único Hijo y liberándonos de la esclavitud del pecado (ver Juan 3:16 y Romanos 6:6).

Debemos compartir el don de Jesús siendo testigos del Evangelio, dando testimonio de nuestra experiencia del amor de Dios en Jesús. Llenos con el gozo de Su amor, como discípulos misioneros de Jesús estamos llamados a extender ese amor a los demás.

La manera en que realizamos este trabajo puede tomar muchas formas y depende de nosotros, con mucha oración y la ayuda de la gracia de Dios. Sin embargo, no importa cuál sea nuestra situación en la vida, todos tenemos un papel que desempeñar en la proclamación del Reino de Cristo. El Santo Padre, el Papa Francisco, nos dice: “Ser discípulo significa estar constantemente dispuesto a llevar el amor de Jesús a los demás, y esto puede suceder de forma inesperada y en cualquier lugar: en la calle, en una plaza, en el trabajo, en un viaje” (“Evangelii gaudium”, 127).

Especialmente mientras celebramos el 50 aniversario de la Diócesis de Charlotte este año, bajo el manto protector de la Santísima Virgen María, Madre de Dios, inspirémonos en su ejemplo.

Como María, que la alegría de la Resurrección habite en nuestros corazones, no solo hoy sino todos los días. Compartamos esa alegría de la Pascua con nuestras familias, amigos, compañeros de trabajo y otras personas con las que nos encontremos. Esforcémonos en vivir cada día como un regalo de Jesús, proclamando con nuestras palabras y nuestras acciones: “Este es el día que hizo el Señor; regocijémonos y alegrémonos”.

Sinceramente vuestro en Cristo Jesús,
Reverendísimo Peter J. Jugis, J.C.D.
Obispo de Charlotte

The new fire of Easter is lit at St. Peter Church in Charlotte. (Photo via Facebook)
The new fire of Easter is lit at St. Peter Church in Charlotte. (Photo via Facebook)
The new fire of Easter is lit at St. Peter Church in Charlotte. (Photo via Facebook)
The new fire of Easter is lit at St. Peter Church in Charlotte. (Photo via Facebook)
OLA Lighting Candles and receiving Catechumen at a bilingual Mass at a Charlotte Myanmar Community Mass at Our Lady of Assumption in Charlotte. (Photo via Facebook)
OLA Lighting Candles and receiving Catechumen at a bilingual Mass at a Charlotte Myanmar Community Mass at Our Lady of Assumption in Charlotte. (Photo via Facebook)
Lighting Candles and receiving Catechumen at a bilingual Mass at a Charlotte Myanmar Community Mass at Our Lady of Assumption in Charlotte. (Photo via Facebook).
Lighting Candles and receiving Catechumen at a bilingual Mass at a Charlotte Myanmar Community Mass at Our Lady of Assumption in Charlotte. (Photo via Facebook).
The light of Christ, rising in glory at the start of the Easter Vigil at St. Gabriel Church in Charlotte. (Photo via Facebook).
The light of Christ, rising in glory at the start of the Easter Vigil at St. Gabriel Church in Charlotte. (Photo via Facebook).
The light of Christ, rising in glory at the start of the Easter Vigil at St. Gabriel Church in Charlotte. (Photo via Facebook).
The light of Christ, rising in glory at the start of the Easter Vigil at St. Gabriel Church in Charlotte. (Photo via Facebook).
St. Dorothy Church in Lincolnton. (Photo via Facebook)
St. Dorothy Church in Lincolnton. (Photo via Facebook)
St. Dorothy Church in Lincolnton. (Photo via Facebook)
St. Dorothy Church in Lincolnton. (Photo via Facebook)
St. Dorothy Church in Lincolnton. (Photo via Facebook)
St. Dorothy Church in Lincolnton. (Photo via Facebook)
St Ann Easter
St Ann Easter
St. James the Greater Church. (Photo via Facebook)
St. James the Greater Church. (Photo via Facebook)
St. James the Greater Church. (Photo via Facebook)
St. James the Greater Church. (Photo via Facebook)
St. Stephen Maronite Church (Photo via Facebook)
St. Stephen Maronite Church (Photo via Facebook)
Easter Vigil at St. Patrick Cathedral. (Photos by James Sarkis)
Easter Vigil at St. Patrick Cathedral. (Photos by James Sarkis)
Easter Vigil at St. Patrick Cathedral. (Photos by James Sarkis)
Easter Vigil at St. Patrick Cathedral. (Photos by James Sarkis)
Easter Vigil at St. Patrick Cathedral. (Photos by James Sarkis)
Easter Vigil at St. Patrick Cathedral. (Photos by James Sarkis)
Fr. Peter Ascik baptizes Kaitlyn Kennedy.
Fr. Peter Ascik baptizes Kaitlyn Kennedy.
Easter fire at St. Elizabeth Church in Boone (Photos by Amber Mellon)
Easter fire at St. Elizabeth Church in Boone (Photos by Amber Mellon)
Lighting the Easter candle in Boone.
Lighting the Easter candle in Boone.
Fr. Peter Ascik chanting the Exsultet
Fr. Peter Ascik chanting the Exsultet
OL HIghways Easter Vigil
OL HIghways Easter Vigil
St Ann Easter
St Ann Easter
St. Pius X Easter Vigil
St. Pius X Easter Vigil
St. Pius X Easter Vigil
St. Pius X Easter Vigil
St. Pius X Easter Vigil.
St. Pius X Easter Vigil.
St Mark Church Easter Vigil
St Mark Church Easter Vigil
St Mark Church Easter Vigil
St Mark Church Easter Vigil
St Mark Church Easter Vigil
St Mark Church Easter Vigil
St. Margaret Mary Church in Swannanoa. (Photo via Facebook)
St. Margaret Mary Church in Swannanoa. (Photo via Facebook)
St. Margaret Mary Church in Swannanoa. (Photo via Facebook)
St. Margaret Mary Church in Swannanoa. (Photo via Facebook)
Easter Cross preparation at St. Therese Church in Mooresville. (Photo by Patricia Van Buren)
Easter Cross preparation at St. Therese Church in Mooresville. (Photo by Patricia Van Buren)
Easter food blessing at St. Therese Church in Mooresville. (Photo by Patricia Van Buren)
Easter food blessing at St. Therese Church in Mooresville. (Photo by Patricia Van Buren)